ترجمات كتبها Nanadream
I-الإضاءة!
بلى! إضاءة!
هوو! ها ها ها!
- هاه؟ - أور، رجل.
آخخخ.
هم. قف.
الماضي الى المكان الذي جئت منه،
أبعد ما كنت قد رأيت،
هي مدينة مثل بلدتك،
إذا كانت بلدتك حلم.
إلا انها ليست حلما
أو خدعة أو حيلة.
- صباح! - ومن عيد الميلاد في من، فيل،
- منزل هوس. - مهلا!
النعناع الخبز الطازج!
- أوه، مهلا، مارج. - صباح، فريد.
تنبعث منه رائحة عيد الميلاد.
قف! إلى أين تذهب؟
- يا توم. - جيد أن أراك، تيد.
إكليل الرجل! إكليل الرجل!
هنا تذهب، طفل. هل لديك اكليلا من الزهور.
- رائع! - عيد ميلاد سعيد يا!
لقد يوم عظيم، يا عزيزي!
- أنت، أيضا، هون! اراك الليلة! - مهلا!
عجلوا! صباح.
نعم، من، فيل عظيم،
ما هو معروف الآن على نطاق واسع،
وثلاثة أسابيع خلال ديسمبر
هذا المكان يضرب خطواتها.
نعم، وهوس عليها في من، فيل
مثل عيد الميلاد الكثير.
لكن غرينش في كهفه، شمال المتواجدون-فيل ...
لم.
- ♪ سانتا كلوز قادم إلى ♪ المدينة - هم؟
♪ ♪ بابا نويل
♪ هل القادمة الى المدينة ... ♪
♪ ♪ عيد ميلاد سعيد ...
♪ يو، فإنه من عيد الميلاد، لا dissin '♪
♪ الاستماع، كل ما عليك المستمعين ... ♪
♪ في اليوم الأول من عيد الميلاد ♪
♪ حبي الحقيقي أرسل لي ♪
♪ A الحجل ♪
♪ في شجرة الكمثرى ... ♪
♪ وفي اليوم الثاني من عيد الميلاد ♪
- ♪ بلدي الحب الحقيقي أرسل لي ♪ - الحد الأقصى ...!
♪ اثنان سلحفاة الحمائم ... ♪
♪ كنت تعني واحد ♪
- ♪ أنت حقا ♪ كعب - الحد الأقصى ...!
♪ أنت محبوب مثل ل♪ الصبار
♪ أنت ساحرة مثل ثعبان البحر ♪
♪ السيد غرينش ♪
♪ أنت الموز سيئة، هاه ♪
♪ السيد غرينش ♪
♪ مع قشر أسود دهني ♪
♪ أنت واحد حقير ♪
♪ حصلت النمل الأبيض في ابتسامتك ♪
♪ لديك كل bittersweetness ♪
♪ من ل♪ التمساح دوار البحر
♪ السيد غرينش ♪
♪ أنت واحد كريهة ♪
♪ الأصدقاء، لم يكن لديك أي ♪
♪ لم أكن على اتصال لك ♪
♪ وعلى بعد nine- ثلاثين ونصف قدم القطب ♪
♪ أنت وحش ♪
♪ قلبك حفرة فارغة ♪
- ♪ لديك الثوم ♪ - ♪ كنت قد حصلت الثوم ♪
♪ في روحك ♪
♪ كنت قد حصلت الثوم في روحك ♪
♪ كل منهم يبتسم، ♪ homie
♪ أنتقل 'م تتسامح، كل منها زخارف ♪
♪ أنتزع 'م إلى أسفل، يمكنك أن تطلب ماكس ♪
- ♪ أنا لا ألعب حول ♪ - ♪ لا، لا، لا، لا ♪
♪ يا، يا ♪
♪ ... ♪
♪ من هو هذا يعني زميل ♪
♪ مع جلده كل الخضراء ♪
- ♪ وأسنانه الصفراء فقط؟ ♪ - ♪ EW ... ♪
♪ ما حتى جنون عنه؟ هالوين تأتي حول ♪
♪ ونحن لا يطرق بابك، رجل ♪
♪ السيد غرينش، كنت ♪ الموز سيئة
♪ كنت gonna تفسد الجميع مع موقفك سيئا ♪
♪ أنت غون 'تفسد الجميع ♪
♪ السيد غرينش ♪
- ♪ لا، لا، لا ... ♪ - ♪ من هو هذا يعني زميل ♪
♪ مع جلده كل أخضر وأسنانه الصفراء فقط؟ ♪
- أوه! - ♪ ماذا أنت حتى جنون عنه؟ ♪
♪ هالوين تأتي حول ♪
♪ ونحن لا يطرق بابك ... ♪
أوه!
انا اتضور جوعا.
هاه؟
ماكس.
ما هي هذه الحبة الاكتئاب؟
لا، لا، لا، لا، لا، لا.
هذا مستحيل.
ونحن لا يمكن أن يكون من الطعام.
وا ...؟
أين بلدي احتياطي شخصي من عصير موس؟
وعصير أوزة؟
بلدي خبأ الطوارئ من الذين تجزئة؟
ولي عدد كبير من السرية المجمدة الحساء Beezle-البندق؟
اشتريت على وجه التحديد ما يكفي من الغذاء إلى آخر حتى يناير كانون الثاني.
كم الأكل العاطفي لقد كنت تفعل؟
لا، أنا لن. أنا لن.
أنا لن المتواجدون-فيل خلال الفصل ...
CHRI ...
عيد الميلاد! قرف!
قرف!
غرامة. ولكن انا ذاهب الى يحتقر
كل ثانية منه.
هيا، ماكس.
نعم، يكره غرينش عيد الميلاد،
موسم عيد الميلاد كامل.
الآن، من فضلك لا تسأل لماذا.
لا أحد يعرف تماما سبب.
يمكن أن يكون رأسه
لم ثمل على مجرد حق.
يمكن أن يكون ربما أن
كانت حذائه ضيقة جدا.
ولكن أعتقد أن السبب الأكثر احتمالا للجميع
قد يكون أن قلبه
وكان اثنين من أحجام صغيرة جدا.
الآن، تذكر، ماكس،
هذا هو الوقت من السنة عندما هوس
هي في أشد خادعة.
لديك إذن مني الكامل
لمهاجمة أي شخص بقدر ما يقول كلمة نوع واحد بالنسبة لنا.
حسنا دعنا نذهب.
- صباحا، أولاد. - تحية طيبة.
- على استعداد لعيد الميلاد؟ - تحية طيبة.
آه، جيد أن أراك. كيف هو العمل؟
أوه، يمكن أن يكون أفضل، يمكن أن يكون أسوأ.
اوه مرحبا. عيد ميلاد سعيد.
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر! عقد الحافلة!
- انتظر. توقف. أوه، سور ... - قف!
- القادمة من خلال. - مهلا!
انتظر! انتظر! سام! عقد الحافلة!
يا!
قف!
- يا للعجب! يا! - عذرا، دونا.
هذا ما يرام، وسام.
شكرا لوقف.
- يا للعجب! - لا يزال لحصل لك في النوبة الليلية، هاه؟
- بالتاكيد افعل. - أه، بالمناسبة،
نسيت سيندي لو الهوكي لها ... عصا.
♪ رنين الأجراس ♪
♪ عيد الميلاد الروائح ... ♪
هم.
- مم-هم. - أوه. شكرا، سيد.
آه ها.
مهلا!
- هم. - هاه؟
كنت يعني واحد، سيد.
انها حقا مثل هذا اليوم فظيعة.
- مهلا! عيد ميلاد سعيد! - هاه؟
أعيادا سعيدة، سو.
صباح الخير، فريد.
تحيات الموسم، والناس.
وعيد ميلاد سعيد لك ...
♪ الراحة والفرح ♪
- ♪ الله بقية أيها مرح، السادة ♪ - هتاف اشمئزاز.
♪ لا تدع شيئا كنت الفزع ♪
♪ حفظ المسيح مخلصنا ♪
♪ ولدت في يوم عيد الميلاد ♪
♪ لحفظ لنا جميعا من قوة الشيطان ♪
- ♪ عندما كنا الضالين ♪ - هاه؟
♪ يا بشرى من الراحة والفرح ♪
♪ الراحة والفرح، يا بشرى من الراحة ♪
♪ والفرح ... ♪
Aah! Aah! Aah!
Aah...!
♪ الله بقية أيها مرح، السادة ♪
♪ لا تدع شيئا كنت الفزع ♪
- آآآه ...! - ♪ حفظ ♪
♪ المسيح مخلصنا ♪
♪ ولدت في يوم عيد الميلاد ♪
♪ يا بشرى من الراحة والفرح والراحة والفرح ♪
♪ يا بشرى من الراحة والفرح ... ♪
يا مرحبا. عيد سعيد...
اه اه.
ورقة!
آه. ما هذا؟
عفوا.
أنت تحصل على ذلك؟
أنا في حاجة إليها لبلدي حشو عيد الميلاد.
ط ط ط لا.
حسنا، هذا ليس لطيفا جدا.
أوه، البونبون!
أوه، لا، لا أستطيع اليوم. لدي قائمة من المهمات
ميل طويلة، وجليسة ترك بالوعة احتياطيا.
لا، أنا-أنا لا أشكو. أنا التنفيس.
هناك فرق.
حسنا. اه، أتحدث إليكم في وقت لاحق.
II ديك للحصول على وجبة الإفطار على الطاولة.
الحق بعد أن كسر جمود هذا استنزاف مرة أخرى.
قرف! انها مثل الخرسانة!
- سيندي-لو، حبيبته، وتأتي تناول الطعام. - آت!
يا.
المغفل، لقد تحدثنا حول هذا الموضوع.
- هاه؟ - رئيس أخيك ليس وجبة الإفطار.
اه؟
بلاه!
آه!
حسنا.
لك كل الحق يا أمي؟
أنا؟ يا. نعم فعلا. لم يكن أحسن.
آه. ماذا أراد كنت وضعت أسفل هنا على أية حال، تزلج الدوارة؟
رقم فقط الخليط. لي والسيدة ويلبر جعل الكوكيز.
يا. أن يفسر ذلك.
- تعال ديك بعض البيض. - لا أستطيع.
أنا فلدي ذهاب ملكك شيء. لكني اتخذت الأسرة
ويبعد لعب التوأم.
شكرا، حبيبته. لم يكن لديك للقيام بذلك.
لا مانع.
- حرق شيء ما. - مجرد الثاني، الحبيبة.
فول، لا تطعم أخيك مع قدميك.
- أمي! نخب! - لقد فهمت!
انتظر. إلى أين أنت ذاهب مرة أخرى؟
- أخبرتك لك. إلى البريد إلكتروني. - حسنا،
ولكن فقط أتيت إلى هنا لأول مرة.
أمي. أنا سأذهب.
حسنا.
الجنرال!
حسنا. الآن يمكنك الذهاب.
شكرا، أمي. وداعا، والمغفل. وداعا، فول.
لا تفعل أي شيء لم أكن لأفعل.
روجر أن أمي.
هوو!
هنا يذهب سيندي-لو المتواجدون أنها شرطات من خلال الثلج
مع رسالة هامة جدا!
أوه، لا! أنا ستعمل تفوت ساعي البريد!
الاختصار!
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!
هوو! قف! قف!
قف!
قف! قف، قف، قف، قف!
شهية طيبة!
من هو!
أوه، لا!
هوو!
Aah...
احترس!
آآآه! يا!
لا! رسالتي!
ما بكم؟
لم تراني؟ أعني، إذا كان ذلك ...
إذا كان هذا زلاجات، II ... حسنا، سأكون ميتا.
أنا آسف لنتصادم لكم، ولكن هذا هو المهم حقا.
هل رأيت رسالتي؟
وهذا الحق هناك، ماكس، هي الطبيعة الحقيقية
الطفل الذي: فقط الحق في "لي، لي، لي.
- رسالتي. لي، لي، لي "- لا، أنت لا تفهم.
هذه ليست مجرد رسالة. هذه هي الرسالة.
حقا؟
دعني أخمن. طفل صغير، 20 كانون الأول،
البحث متطرف ل"المهم حقا" فقدت الرسالة؟
قد يكون من قائمة من المطالب إلى سانتا؟
انهم ليسوا المطالب. إنها أشبه ما تكون الرغبة.
وما أنا متمنيا حقا، المهم حقا.
حسنا، فلماذا ترسل بريد إلكتروني؟ يعني لو انها حقا
أن أهمية، يجب عليك فقط أطلب منه وجها لوجه.
أوه، ولكن هذا صحيح: لا أحد ينظر له من أي وقت مضى.
ط ط ط، بلدي سيئة.
هيا، ماكس، دعونا نخرج من هنا.
وداعا، وهزلي.
♪ يكون عيد الميلاد ♪ جولي هولي
♪ انها أفضل وقت ♪
- ♪ ومن ♪ العام - ها هو، ماكس.
♪ أنا لا أعرف إذا كان سيكون هناك الثلوج ... ♪
أسعد المتواجدون على قيد الحياة.
ولا يطاق ...
Bricklebaum.
وهو يعتقد أننا أصدقاء.
بسرعة. دعونا تقديم ترشيح نفسه لذلك.
- ♪ أنا لا أعرف إذا كان سيكون هناك ♪ الثلج - الذهاب، يذهب!
وا ...؟ WH-ماذا كان ذلك؟
لا.
♪ ولكن يكون لها كوب من يهتف ♪
♪ يقول مرحبا ♪
♪ لأصدقاء تعلمون ♪
♪ وكل شخص تلتقيه! ♪
♪ الطابق القاعات مع أغصان هولي ... ♪
يا إلهي،
السيد غرينش! II-أنا قادم! ترك السيد غرينش وحدها.
هذا هو واحد بالون الصعبة التي كنت القتال هناك.
كنت الفاترة المشاكس القديم.
هنا، هيا، اسمحوا لي أن تساعد لكم.
III لا تريد أو تحتاج مساعدتكم.
يا. "صبغة شعر.
رائع الأخضر آلهة ".
يا. كيف أن يحصل هناك؟
مهلا، أنا آسف إذا كنت جعلك أونكومفي.
ونحن جميعا حصلت للحفاظ على اللون الرمادي بعيدا.
وأنا شخصيا استخدام الشوكولاته الانفجار.
أتعلم؟ إذا كنت ترغب في الاعتذار عن شيء،
الاعتذار عن ذلك.
عيناي ملتهبتان.
حسنا، لا تنزعج-لا ألوم لي. ألم تسمع؟
رئيس بلدية يريد عيد الميلاد لتكون ثلاث مرات أكبر هذا العام.
وهذا يعني ثلاث مرات الأضواء،
ثلاث مرات شراب البيض، أي ثلاثة أضعاف ...
معلومات مطلوبة.
هذا هو فكرة جيدة.
أوه، يمكنني الحصول عليه.
هذا هو واحد من الأشياء تمزح الخاص بك.
وأخيرا، ما قلته هو ...
في الواقع مضحك.
نعم، أنا لا طفل الكثير، ولكن لا، هذا هو في الواقع ...
- عيد ميلاد المسيح ثلاث مرات أكبر! - حسنا، كنت gonna يكون مجرد
- وقتا طيبا مع هذا، ليست لك؟ - يا هو، عزيزي.
- أوه، لا، لا، لا، IIII ... - أنا فلدي القول، انه لطيف حقا
- أن أراك تضحك. - عذرا، II لا تسمع لك.
أنا لا أتكلم مثير للسخرية.
أوه، كنت تصرخ.
- هل لديك حياة جميلة. وداعا. - سوف اراك لاحقا.
يا للعجب! يا رجل.
السيد غرينش.
أنا ستعمل على البقاء مستيقظا لرؤية سانتا!
من على حافة الحافة له،
الطريق حتى في السماء،
شعرت بالضيق غرينش،
على الرغم من أنه لم يكن يدري لماذا.
يمكن لقد كان عيد الميلاد،
كل هذا الفرح وهذا،
أو بعض الأفكار من ماضيه
انه لا يمكن مجرد اللمس تماما.
ولكن مهما كان،
جعلت له أنين القلب.
على الرغم من أنه كان يستخدم لذلك الآن،
هذه الخلوة.
وآمنة الآن في كهفه،
وبصرف النظر عن المعركة الانتخابية،
مذكرا نفسه ...
فمن الأفضل بهذه الطريقة.
هذا صحيح، نعم.
فقط هناك حق. رقم لا، ليس على أخيك.
دعونا الأم يفعل ذلك.
قف! قف ...
سيندي لو!
لا تقلق يا أمي.
Aah.
أنا أرتدي أربع سترات التزلج.
أربع سترات؟ ليست لك الساخنة قليلا؟
نعم. Sweatin "قليلا.
أنت ذاهب إلى مكان ما؟
- القطب الشمالي. - أوه. رائع.
أي، اه، سبب معين؟
- حصلت على التحدث إلى سانتا. - سانتا، هاه؟
بلى. من المهم حقا.
حسنا، يجب أن يكون إذا كنت بحاجة إلى الذهاب لرؤية له شخصيا.
- فمن المؤكد. - حسنا إذا. حسنا حظا سعيدا،
واعتقد انني سوف نراكم في نحو شهر.
انتظر. يستغرق مدة شهر كامل للوصول إلى القطب الشمالي؟
آه أجل. على الأقل.
سوف يكون عيد الميلاد على بحلول الوقت الذي وصلنا إلى هناك.
آه، هذا صحيح. الآن، ونحن نفتقدك في عيد الميلاد.
رائع. أعتقد أنا قد ستعمل من أجل التوصل إلى خطة أخرى.
مهلا، ربما حين كنت أفكر،
كنت قد وضعت هالة على الملاك.
حسنا.
كنت تريد أن تأخذ السترات الخاصة بك قبالة؟
نعم، ما لا يقل عن واحد أو اثنين منهم.
لا، الأولاد، لا سحب أجنحة الملاك قبالة.
وهي في حاجة الى هؤلاء.
♪ خمسة خواتم ذهب ... ♪
لذا، اه ...
ماذا تريد أن تفعل اليوم؟
♪ قليلا من مونيكا في حياتي ♪
♪ قليلا من إيريكا بجانبي ... ♪
أي فكرة، هاه؟
أوه. حصلت على واحدة.
كل الحق، كل الحق، أنا آسف.
أنت كلب جيد.
لكن لاعب الدرامز سيئة.
ماذا تريد ان تفعل؟
أكثر من محرجة للضرب من قبل الكلب.
يا. ما هذا؟
ومات. مرة أخرى.
ما في العالم الذي يحدث؟
ما هذا؟!
انها شجرة عيد الميلاد أجمل
كنت قد رأيت من أي وقت مضى!
ثلاث مرات أكبر؟
ث-ث-لهذا مائة مرة أكبر!
أوه، كنت مجرد الانتظار حتى نضيء هذه الليلة.
انها سوف التألق مشرق لذلك، عليك أن تكون الاحتفال بعيد الميلاد
مع بقية منا! هو هو!
يا رجل، لا أستطيع الانتظار!
أنا ستعمل الحفاظ عليها.
- أنا أراكم في وقت لاحق، Grinchy. - لا.
لن ترى لي في وقت لاحق!
وأنا لن نحتفل!
وتلك الشجرة ...
تلك الشجرة...
وقد حصلت على الذهاب.
- هيا يا أمي! - سيندي-لو، تبدو هناك.
- رائع! وهذا مدهش! - شكرا جزيلا.
أوه، جورب الوحش ثلاثة العينين!
الروبوت رهيبة.
آه، كم رائع هذا الوقت من العام هو.
مرحبا، من، فيل، لحضور حفل شجرة الإضاءة السنوي.
كيف مذهلة هي هذه الحلي؟
انظروا الى ما أدليت به، الجميع.
انها التنين عيد الميلاد.
وجاء لي في المنام.
يا رجل.
- مهلا، بارثولوميو. - يا هناك، السيدة المتواجدون.
- ها أنت ذا. - فهمتك.
البحث عن مكان جيد لذلك.
وهاهو يذهب.
الآن، دعونا الحصول على استعداد لقلب هذا التحول
وتضيء السماء!
يا هو، لا.
ليس على المشاهدة، كنت لا.
اراكم قريبا يا رفاء. ستعمل تذهب تجد Groopert.
حسنا. إستمتع. وداعا. قل وداعا."
ها أنت ذا. آمل الاخ الاكبر يحصل على ما يستحقه.
مهلا، Groopert. كيف هو العمل؟
حسن. ما لا أستطيع أن أبيع ...
أستطيع أن أكل دائما.
ولست بحاجة لأتحدث إليكم عن شيء مهم حقا.
- حسنا. - هيا بنا نذهب.
كل الحق، والتحقق من ذلك، Groopert.
أنا ستعمل البقاء حتى عشية عيد الميلاد هذا العام
وتلبية سانتا كلوز.
قف، وهذا هو مجنون!
نعم، أنا حقا حصلت على التحدث معه.
عن ما؟
حسنا، انها حقا شخصية.
ولكن أنا أريد أن أقول لك، لأنك أفضل صديق لي.
ولكن عن أمي.
وقالت انها تعمل طوال الليل ويعتني بنا كل يوم.
وانها مجرد يست عادلة.
وقالت إنها تعمل مثل أنها بخير ...
لكنني أعرف أنه من الصعب حقا بالنسبة لها.
لذلك أنا أحسب، إذا كان أي شخص يمكن إصلاح ذلك، انها تريد ان تكون سانتا.
رائع. وأنا فقط طلبت منه سلحفاة.
ها نحن ذا!
- أوه. إنها تبدأ! - حسنا، من، فيل، فقد حان الوقت
على ضوء هذه الشجرة الجميلة.
... 17، 18، 19 و 20.
حسنا. قفل وتحميل.
كل الحق، تماما إرفاق هذا هنا،
وسنكون على استعداد لإطلاق.
أنا أعلم. أتمنى أن نرى
نظرة على وجوههم ...
قف!
يا ولد! يا ولد! يا ولد! يا ولد! يا ولد!
يا ولد! يا ولد! على عقد، على عقد! آآآه!
يا للعجب! يا ولد.
قف ... حسنا، يا، الصبي.
التي يمكن لقد كان أسوأ من ذلك بكثير.
Aah...!
دعونا نبدأ العد التنازلي.
عشرة! تسعة!
ثمانية! سبعة!
ستة!
خمسة! أربعة!
- ثلاثة! اثنين! - مهلا!
بلدي التنين يمكن أن تطير!
- واحد! - أوه، لا، لا، لا، لا.
أوه، يا.
لا، لا، لا، لا. لا!
لا! لا! آآآه!
- قف! - رائع!
اوه انه جميل.
ذلك هو.
شجرة أجمل المتواجدون-فيل على الاطلاق.
أوه، أوه! لا! لا!
كل واحد،
رونالدو موسما رائعا.
لا.
مشى من خلال الحشد،
والصوت والأضواء ...
♪ الدائري واحد في الجولة روسيس، جيب الكامل من باقات الزهور ... ♪
... وأذنيه سمع دوي الفرح والمسرات.
واستغرق منه الحق في العودة إلى السنوات الأولى له،
إلى أن المفقود، صبي وحيد الذي بكى كل تلك الدموع.
التي فقدت، الصبي وحيدا،
عزلة وحزينة،
مع عدم وجود المنزل من تلقاء نفسه،
لا أمي ولا أبي.
وكما بدا غرينش حولها،
كان يشعر بالخوف اكيد ...
... كما انه يتذكر أن عيد الميلاد
حيث يهتم أحد.
حيث أظهر أحد،
ولا حتى البراغيث.
ولم تكن هناك بطاقات،
لا هدايا ولا شجرة.
وعندما كان يشاهد الأطفال الآخرين ...
- Woop! - ... شيء واحد أصبح واضحا:
أن هذا هو أسوأ يوم واحد من السنة.
والآن هنا كان، في ذلك اليوم مرة أخرى،
وكان يشعر كل تلك المشاعر كان يشعر في طريق العودة عندما،
عندما تريد مشاهدة هوس الشباب والكبار
جميع الجلوس إلى وليمة، وانها تريد وليمة،
ولديهم وليمة،
ولديهم وليمة، العيد، العيد، العيد.
لديهم وليمة على من ممنوع الله
ونادرة المتواجدون مشوي الوحش.
وهو أمر غرينش لا يمكن أن يقف في أقل تقدير.
ثم انها تريد ان تفعل شيئا
كان يحب الأقل من كل شيء.
كل المتواجدون عليها في من، فيل، طويل القامة وصغيرة،
ستقف قريبة من بعضها البعض مع أجراس عيد الميلاد رنين.
انها تريد الوقوف جنبا إلى جنب،
وهوس ستبدأ الغناء.
♪ فاه الذين foraze ♪
♪ داه الذي doraze ♪
♪ أهلا عيد الميلاد، وتأتي بهذه الطريقة ♪
♪ فاه الذين foraze ♪
♪ داه الذي doraze ♪
♪ أهلا عيد الميلاد، عيد الميلاد ♪
♪ مرحبا، مرحبا بكم ♪
♪ فاه الذين rahmus ♪
♪ مرحبا، مرحبا بكم ... ♪
أنها سوف تغني، وأنها سوف تغني،
وأنها سوف الغناء، الغناء، والغناء، والغناء!
نعم، وقال انه لا يستطيع ان يتذكر
دون الشعور اللدغة.
حتى غرينش أعلن أخيرا ...
يجب أن نوقف هذا كل شيء.
لماذا ا؟
لمدة 53 عاما، لقد طرح معها.
الآن...
لا بد لي من التوقف عيد الميلاد هذا العام من القدوم.
ولكن كيف؟
ثم حصل على فكرة.
فكرة فظيعة.
حصلت غرينش لذلك، فكرة فظيعة رائعة.
وأنا أعلم تماما ما يجب القيام به.
انا ذاهب لسرقة عيد الميلاد.
جميع الزركشة،
كل زخارف،
كل ما لديهم الهدايا وباقات الزهور!
عندما استيقظ وأرى أنه من ذهب،
ثم كل الفرح والسعادة ستزول أيضا.
لذلك تعد نفسك، ماكس.
للغد...
نحن نبدأ!
يبدأ عبقرية مع القيمة المطلقة، ماكس.
إنه وقت الذهاب.
♪ ما هي قواعد لتناول الافطار اليوم؟ ♪
♪ ما هي الكلمات أنا ممنوع أن أقول؟ ♪
♪ أنا بحاجة إلى ترك الشعر إلى أسفل ♪
♪ وينمو وكأنه آه الحقيقي، آه، آه. ♪
و الأن...
السؤال الذي كانت جميعها تنتظر:
كيف يمكنني سرقة عيد الميلاد؟
حسنا، وإعداد أن يكون لديك القليل هزلي العقل تفجير.
لوطي.
تا-دا!
هذا صحيح،
انا اصبح...
سانتا كلوز.
ولكن بدلا من إعطاء
كل الفرح والسعادة، وأنا أعتبر بعيدا.
إذا كان يمكن أن يحقق عيد الميلاد في العالم كله في ليلة واحدة،
ثم يمكنني بالتأكيد سرقتها من القليل القديم المتواجدون-فيل.
أنا أقصد تعال.
ما هو سانتا وأنني لا؟
هذا مؤذ.
أم، ماذا تفعلين
مع بلدي الكرة البولينج؟
ملاحقته.
وكنت أخذه أين؟
- إنه سر. - حسنا.
ولكن لا يخلو من وجبة الإفطار. قبض على!
قف! الفطائر! أفضله!
شكر! ترى يا رفاق في وقت لاحق!
ها نحن ذا.
- مهلا، سيندي-لو. - أوه، يا هناك، السيد Cubbins.
كاليفورنيا النبيذ! كاليفورنيا النبيذ!
WOOT، WOOT.
- جاهز. - حسنا. لنذهب.
قف!
انتظر!
هوو!
بلى!
لنذهب لنذهب. لنتحرك.
تشبث.
- هوو! - و ... ترجل.
لذا، ما الذي نعرفه؟
الفطائر لذيذة.
سوبر لذيذ. لكن قصدته عن لقاء سانتا.
ونحن نعلم لا أحد القيام به من أي وقت مضى.
هم ...
حسنا. وماذا عن هذا؟
انا ذاهب الى الجلوس في غرفة المعيشة
مع عيني مفتوحة على مصراعيها من هذا القبيل،
وإذا كنت تبدأ في الانجراف قبالة، أنا مجرد فتحها أوسع!
أم، وأنا متأكد من أنك ستعمل تغفو.
- وبحلول الوقت الذي يستيقظ ... - انه سوف يكون قد انتهى.
لا شيء سوى فتات الكعكة.
نعم انك على حق.
- لقد فهمت! - أخبرنى!
شراب القيقب.
كل الحق، شراب القيقب.
نحن سكبه على السطح، الرنة تتعثر،
وبعد ذلك لا يمكن أن تطير بعيدا.
علم!
لن شراب تجميد فقط؟
- نقطة جيدة. - أيضا، كيف نحصل على
كل ما شراب على السطح؟
نعم، لقد حصلت على أي شيء.
انتظر دقيقة.
- أعتقد أنني حصلت عليه. - ماذا؟
نحن ستعمل بحاجة إلى عصابة كاملة لهذا واحد.
حسنا.
إذا أنا ذاهب لتصبح سانتا،
ثم أنا بحاجة للوصول الى حرف.
كل الحق، دعونا نرى.
"شجرة عيد الميلاد".
"تقاليد عيد الميلاد."
"عيد الميلاد الحلوى."
كيف يعمل الحلوى طريقها في كل شيء؟
أين هي الاشياء سانتا؟
انظروا الى هذا. الفتيات والصبيان الصغار يضحكون
البونبون تنته.
يا.
انظروا كيف فعلوا السقف
من المنزل الزنجبيل مع الجليد الفانيليا.
قليلا ... عائلة gumdrops.
غبي جدا.
لذلك، لذلك بغباء البكم.
آه، نحن هنا.
"أسطورة بابا نويل".
حلة حمراء، اللحية البيضاء،
دائما في مزاج جولي.
يا. وهذا ما لن يحدث.
اوه حسنا. دعونا نبدأ
من خلال إيجاد أنفسنا بعض الرنة.
جميلة. ليس هو، ماكس؟
هذا، صديقي الصغير،
هو رين-القرن.
ذلك إعادة يخلق تماما الدعوة التزاوج من الرنة.
ها.
يا. مرحبا.
عذرا، الماعز الصغير. أنا كان يدعو لالبل ...
ماذا كان هذا؟!
انصرف! Skedaddle!
ماعز غريب.
الآن، الرنة تهاجر،
لذلك ربما سنقوم قبض على عدد قليل جنوبا في فصل الشتاء.
قرأت أيضا أنها تميل لزميله في غابات كثيفة ...
سوف تتوقف التالية لنا ؟!
شو! بعيدا! العودة الى المزرعة الماعز.
الذهاب أكل علبة.
كل الحق، الآن أن ذلك قد انتهى، والعودة إلى المهمة في متناول اليد.
يا للعجب! انها قليلا هش.
أوه، هو الحصول على ...
حقا ... ج الباردة.
يا إلهي!
لا يمكن ...
تشعر شفتي.
لا يمكن ... طرفة.
عيون ... جمدت!
ماكس ...
لقد ضرب العرق الأم.
سيكون لدينا 100 الرنة
سحب لدينا ...
هاه؟
حسنا، وكان سانتا ثمانية.
كان يبدو وكأنه كان يأكل السبعة الآخرين.
مشاهدة والتعلم، وماكس.
حسنا.
Aah!
أه اه.
Aah!
آآآه! المجمدة، stinkin '...
توقف. توقف.
فصاعدا، يا أصدقائي فروي.
نحن نسير نحو مصير.
- دعنا هناك! - ووو هووو!
كل الحق، ودعا لك، وصلنا.
- اذا ما الأمر؟ - نعم، ما هي الصفقة؟
بفضل من أجل الحصول على هنا بسرعة، والرجال.
اتبعني.
الأمر كذلك، فما هو السر الكبير؟
نعم، أنا لم يكن لديك طويلة جدا. تعيين والدي الموقت.
- يا صديق. - لا تسأل. إنها جديدة.
كل أنفسكم الحق، والجميع، هدفين.
بالضبط 48 ساعة،
نحن ذاهبون للقيام بشيء وهذا ما لم يحدث من قبل.
نحن gonna ...
فخ سانتا كلوز!
♪ ♪ بابا نويل
♪ قادم ... ♪
فخ سانتا؟ لماذا نريد أن نفعل ذلك؟
دوه. لسرقة جميع ألعابه. أحبه.
- آه أجل! - هذه فكرة عظيمة!
لا، ليس لسرقة ألعابه.
ل، أم، للتحدث معه.
- ماذا؟ لماذا لا تريد التحدث معه؟ - إنها شخصية.
- نعم، انها نوع من الشخصية. - حسنا، أنا لا أريد
للقيام بذلك إذا كنت لن تقول لي لماذا.
- ما الذي تتحدث عنه، "الشخصية"؟ - AXL،
عند طلب للاقتراض $ 16 وحقيبة أمي،
أنا لم أسألك لماذا؟
- رقم - وماذا عنك، اوزي؟
أتذكر عندما كنت متورطون في هذا ...
كل الحق، كل الحق، حسنا. الجيز.
أنا فعلت هذا لأنك صديقي،
وعندما يهم لك شيئا،
هذا يعني أنه يهم بالنسبة لي.
- هذا جميل. - حسنا، حسنا، حسنا.
اقنعتني.
- عد لي، أيضا. - حسنا، نحن في.
- عظيم! الآن، دعونا نفعل هذا. - نعم، دعونا نفعل ذلك!
- آه أجل! رائع! - لنقم بتحقيق ذلك.
قف، تبرد. هذا رائع جدا.
- لالدراجات! - بلى!
- سيندي-لو! وقت العشاء! - هيا بنا ياشباب! وقت العشاء!
- وقت الطعام! - أوه، العشاء.
كل الحق، ونحن نجتمع أول شيء في الصباح.
- حسنا. - حسنا، أراك غدا.
- انظر يا رفاق في الصباح. - اوزي! الموقت!
حاضر أمي.
هذا هو بأعلى الثلوج
لقد سمعت من أي وقت مضى في حياتي.
لكم اثنين، ويرحل الظهر.
الانتظار بالنسبة لي لإسقاط مزلقة من السقف. حسنا؟
الى الامام يا فريق.
آه آه آه آه.
صه.
Aah!
يا للعجب!
Aah!
Aah...!
ماذا؟ وها-ما الذي يحدث؟
مهلا. الذي كان يدرس مابل
كيفية استخدام جرس الباب؟
الرجل، وهذا رائع.
يا كلب صغير الذكية.
♪ الأم والطفل ♪
- ♪ ♪ القدس الرضع - هاه؟ ما هذا؟
♪ ذلك العطاء وخفيفة ♪
♪ النوم في السماوية ♪
♪ ♪ السلام
♪ ♪ النوم
♪ في السماوية ♪
♪ السلام. ♪
كل الحق، ومن هنا يأتي. إستعد.
Aah!
- ♪ رنين الأجراس، أجراس جلجل ♪ - أن أقول لكم ...
ماذا؟ يا!
أوه، أن ننظر في ذلك. مابل هو تقديم الكعك الآن.
أعني، هل هذا أفضل عيد الميلاد، أم ماذا؟
أوه ... قف!
قف ...!
♪ أوه، ما هو متعة لركوب ♪
♪ في مزلقة المفتوح حصان واحد ... ♪
يا! المولى المقدس!
♪ المفتوحة مزلقة ... ♪
الرجل، وأنا لا أعرف ما هو في هذه الكعكة،
ولكن أعتقد أنني فقط رأيت بابا نويل.
اسمحوا لي أن الحصول على قطعة أخرى.
اليوم كان كبيرا.
فعلنا أشياء يعني،
وفعلنا لهم في الاسلوب.
ماكس، أنت تعرف القواعد.
تنام في سريرك،
وأنام في ...
أوه، لا، لا، لا أنت، أيضا. لا أعتقد هذا.
ماكس، هل يعلمه عيون جرو؟
غرامة.
هذا مرة واحدة.
آه...
آه.
ط ط ط! الآن، وهذا هو فنجان كبير من القهوة.
ماكس، صباح اليوم، أنت وأنا بحاجة للقيام ببعض ريكون.
فريد، كنت مجرد الجلوس هناك.
ولا تلمس أي شيء.
إنتل، ماكس، وهذا ما نحن بعد.
كيف العديد من المنازل هي في من، فيل،
وكم هوس؟
كم عدد اكاليل الزهور والأشجار والمداخن مدخنة؟
سأكون في أذنك طوال الوقت،
ومهما ترونه،
أنا سوف نشهد على الشاشة.
جاهز؟ الآن، قبالة تذهب، ماكس.
يطير، الصبي.
يطير!
ماكس، والتوقف عن التنشئة الاجتماعية.
والآن، دعونا نذهب في لإلقاء نظرة.
حسنا، ستة منازل في شارع أوك.
أوه، انتبه!
وا ...؟
- هاه. - حسنا اذهب. إذهب! إذهب! إذهب.
الآن، من خلال قطع الشارع الرئيسي ومسح الجانب الجنوبي.
عيد ميلاد سعيد!
انظروا إلى تلك الوحوش هدية صغيرة الجشع،
تحميل أنفسهم مع غير المرغوب فيه عيد الميلاد.
- حسنا، ماكس، يمينا هنا. - قف!
حتى استيقظت هذا الصباح، يرتدي ملابسه، وكان لي القهوة،
ذهبت خارج، وبدا على السطح.
ذهب بلدي مزلقة.
بلدي، بلدي، وأنا أتساءل الذي تولى ذلك.
حسنا، دعونا نرى هنا. اذا لم نفعل ...
28 منزلا ساعة
لمدة ست ساعات، من شأنه أن يكون النقانق.
السجق؟!
ماكس! لا تفكر حتى في ذلك.
ماكس!
ماكس، هل أنت بخير؟
ماكس؟
أوه، مهلا، نظرة، انها لي.
يا للهول. آآآه!
الكلب سيئة.
فريد، نحن الوطن!
فريد ...؟
ماذا تفعل؟
حسنا.
هيا، وحصلنا على العمل للقيام به.
الآن، دعونا نخطط لنا الطريق.
أولا، الآن نذهب الجنوب، رحلة قصيرة سريعة إلى الشرق،
ثم هذا البيت، تخطي تقسيم لحظة،
توقف عن التدخين الربع الجنوبي الشرقي بأكمله من المدينة،
ثم ننتهي من كل شيء ...
على الصفير الذي لين.
هذا هو 223 منازل
وسوى سبع ساعات الظلام للعمل مع.
وهذا يعني أننا يجب أن تكون سريعة ومركزة.
وأعتقد أنك لي، وسوف يكون هناك إغراء ...
كل ما حولنا.
♪ قطرات المطر على الورود ♪
♪ وشعيرات على القطط ... ♪
هوذا الحاضر.
هذا هو عدونا.
وسوف تحتاج إلى بسط ذلك.
و... لعب معها.
♪ هذه هي بعض ♪
♪ من الأشياء المفضلة ... ♪
ولكن لا يجب عليك!
وإذا كان يمكنك الحصول الماضي الحاضر،
العائق الوحيد المتبقي هو ...
...الكعكة.
ننظر في الأمر في جميع الحمراء، بهاؤه السكرية.
لا لا لا. انظروا إلى أنفسكم.
تهذيب. يجب علينا أن...
...يقاوم.
- هل أنت جاهز؟ - تقريبيا.
حسن. أعتقد جولي.
- وسمين. - حسنا، أنا مستعد.
كل الحق، سريع. الجميع، إخفاء.
ثلاثة اثنان واحد،
جديلة سانتا!
وهذا يعني أنك، Groopert.
هو، هو، هو، هو. انظروا الى هذا البيت الجميل.
سأترك الهدايا للشعب.
هيا، انها ليست مسرحية مدرسية، المتأنق.
- ثم لماذا لا بد لي من ارتداء الزي؟ - Groopert!
التركيز. مجرد الحصول على الكعكة!
ولكن أستطيع أن أرى السلاسل.
وقف القلق. انها سوف تكون مظلمة في الليل.
ماذا لو كان لديه مصباح يدوي؟
هل سبق لك أن رأيت صورة لسانتا مع مصباح يدوي؟
- لا، لكنني فقط ... - Groopert،
مجرد التقاط الكعكة!
هم. ماذا لدينا هنا؟
الكوكي القليل لذيذ.
Aah!
Groopert!
Groopert؟
اه، مهلا، والرجال.
هل لا يزال الحصول على أكل الكعكة؟
كل الحق، لذلك أنا العبث مع شركائنا في مزلقة قليلا.
هوذا
انظروا الى هذا، ماكس.
الآن عليك أن تكون ركوب في الاسلوب.
A العرش لولي ينبح.
كيف يعجبك هذا؟
كل الحق، فريد، أنت المحرك
هذه الآلة العظيمة.
فهم؟
حسن.
الآن، تذكر، وهذا هو مجرد تشغيل الممارسة،
ولكن في هذا الفريق نمارس مثل لعبنا.
لذلك دعونا نترك ذلك كله على الثلج.
يا! حسنا!
كل الحق، ماذا عن ذلك؟
الآن، دعونا تسريع وتيرة ونرى كيف أنها يعالج.
أوه، هو هو!
تشبث!
لا لا لا. ليس هناك أى مشكلة.
كل شيء ... تحت السيطرة.
قف!
Aah!
نحن نفعل ذلك، وماكس. ونحن نفعل ذلك!
نحن لن نكون...
...توقفت؟
ماذا حدث؟ فريد؟
أوه، أم ...
آسف، ولكن نحن لسنا بحاجة إلى أي مزيد من الرنة.
لا اذهب. احصل على. شو.
لدي ما أحتاج.
لا بأس، فريد.
بمفردنا مرة أخرى، ماكس.
كان عليه قبل يوم عيد الميلاد،
وهوس كانوا كخلية نحل،
تفعل كل الأشياء التي عيد الميلاد من يفعل.
كان البعض من شراء الهدايا، والبعض الآخر المضروب تقريبا.
- هناك تذهب، يا سيدي. - ولكن المدينة برمتها شعرت السعيدة،
لذلك لم يكن هناك أي شك.
وكان الطقس مثاليا، وسرعان ما الثلوج ستسقط.
- هذا بالتأكيد سيكون ... - حسنا، الجميع مستعد؟
... أفضل عيد الميلاد للجميع.
ماكس! ها أنت ذا.
تحقق من هذا.
قف! آه.
لقد تم صنع الكثير من بارد ... قف!
...أمور!
أوه، والمزيد من القهوة.
انها ستعمل يكون ليلة كبيرة.
وصلنا جميع الأدوات وgazmos نحتاج إليه،
لكننا ما زلنا لا نملك الزي المناسب.
هيا، دعونا نفعل قليلا خياطة.
♪ اه، هدايا أنا تستعد ♪
♪ على تقاسم بعض عيد الميلاد ♪
♪ ولكن أتوقف ل♪
♪ شنق بلدي تخزين ♪
♪ يمكنني سماع يطرق ♪
♪ هل هذا لك، بابا نويل؟ ♪
هناك شيء واحد فقط ترك القيام به.
♪ هذا له كل الحق. ♪
ماكس؟
هل تعرف ما أنت؟
كنت فلة صغيرة قوي.
ولاء.
مخلص جدا.
في الواقع، أعتقد أنك أفضل كلب
وغرينش يمكن أن نأمل.
وهذا هو السبب...
أنا تعزيز لك.
ماكس ...
سوف توجيه بلدي مزلقة الليلة.
ها ها ها!
كنت أعرف أنك لن تخذلني.
ومن الآن عشية عيد الميلاد.
كان هناك فرح في الهواء.
لفي غضون بضع ساعات، سانتا كلوز سيكون هناك.
والهدايا ستترك، وجوارب شغل جميع.
وتوقع،
حسنا، انها بدأت بناء.
اوزي، ماذا تفعلين؟
في محاولة للحصول على ... ... نفسي متعبا.
كل الحق، وثماني ساعات حتى صباح يوم عيد الميلاد.
هذا هو 28800 ثواني.
حسنا، و... النوم!
الهراء واحدة، وهذا هو الهراء الثانية.
هل أنت هناك؟ على.
قرأت لك بصوت عال وواضح، الهراء الثانية.
- وهذا هو Groopert، بالمناسبة. - نعم، أنا حصلت على هذا.
يا. أردت فقط أن أتمنى لكم حظا سعيدا
- مع سانتا كلوز. - شكر. نتكلم غدا.
لذا، كنت حصلت على أي رغبات في اللحظة الأخيرة لسانتا؟
نعم. لدي أمنية واحدة كبيرة جدا.
حسن. لأنك تستحق كل ما تريد وأكثر من ذلك.
شكرا، أمي.
أريد نفس الشيء بالنسبة لك.
كيف أنا في نهاية المطاف مع مثل هذه ابنة رائعة؟
لا أدري، لا أعرف. أحيانا كنت مجرد الحصول على الحظ.
حسنا، ثم أنا فعلا.
أنا أيضا.
احبك يا امي.
احبك يا عزيزتي.
- تصبح على خير. - تصبح على خير.
كان غرينش الآن على استعداد لبدء رحلته كبيرة.
كان واقفا وكأنه قائد على متن سفينة كبيرة.
نعم، إن الوقت قد حان الآن لخلع مثل رصاصة واحدة.
هنا نذهب، ماكس.
دعونا نرى ما لديك!
Hyah!
ماذا؟
ماكس؟
ماكس، هل أنت بخير؟
هاه؟
نعم، ماكس!
ياه!
انطلق يا فتى! اذهب!
وهبوطا غرينش جاء
في رحلته المشؤوم كبير،
نحو منازل جيدة من من، فيل
وعيد الميلاد في الداخل.
وكان قد خطط لها وهيأهم ذلك،
التفاصيل الكبير والصغير.
نعم، عنيدا والتخلص من عيد الميلاد الآن،
مرة واحدة وإلى الأبد.
كنت تأخذ من الخارج، سآخذ الداخل.
المنزل رقم واحد.
وكان على استعداد للانقضاض
وتعيين الحق النتيجة.
عنيدا تعويض عن الماضي، وانه سوف نفعل ذلك هذه الليلة.
حسنا...
الآن، دعونا سرقة عيد الميلاد.
واكتسحت هداياهم
مع سرعة الحذق.
وكان يعلم أنه سوف يسبب الحزن.
فقط لهم الآن، وليس له.
كل هذا الغلو وهراء،
كان كل شيء عن الجشع.
عن الاشياء لا معنى له
أنهم لا تحتاج حتى.
بلى.
ذهب غرينش للعمل.
وحصدت اللعب.
وتسابق مع الزمن. وتسابق ضد الفرح.
ضرب عدد قليل من عقبات
كما انه شق طريقه من خلال.
برتقالة القط الغاضب ...
ونائم المتواجدون.
هاه؟
شكرا لك امي.
سرق المدافع البوب ​​والدراجات،
التزلج على الجليد الأسطوانة، والطبول،
المدقق لوحات، والدراجة ذات العجلات الثلاث، الفشار والخوخ.
الأدوات والأدوات، ودمى مع أسماء غريبة،
goofballs وكرات shloof وألعاب الفيديو.
وكان تمريرها وانه مسلوق.
نعم، كانت سرقة جرا.
وهذا اليوم الذي كان يكره،
كذلك، وقال انه سيتم ذهب.
وهذا هو، والبيت الأخير.
♪ ط ط ط، ط ط ط، محطما عبر الجليد ♪
♪ في كلب واحد مفتوح مزلقة ♪
♪ واحدة منزل أكثر للذهاب، ويذهب بعيدا عيد الميلاد. ♪
لها!
هاه؟
أوه، ما هيك؟
آه.
هاه؟
انه هنا!
قف. ماذا...؟
هتاف اشمئزاز! قف. قف! هتاف اشمئزاز!
كيف أخرج من هذا؟
سانتا كلوز.
يا. اه، مرحبا.
القليل من المساعدة، من فضلك؟
أنا نخذلكم. فقط أعطني دقيقة.
أوه، من شأنها أن تكون كبيرة.
أنا قادم. فقط أحاول أن أتذكر ...
والحبل هو عليه.
أوه، لا!
انا اسف جدا.
انت بخير؟
بلى. II أعتقد ذلك.
دعني اساعدك.
إجلس هنا.
- يا للعجب. - اشرب هذا.
انها سوف تجعلك تشعر بأنك أفضل.
اه ... شكرا.
رائع. لا أستطيع أن أصدق أنها حقا لك.
اه نعم.
أنا آسف جدا عن مصيدة وكل شيء،
ولكن أنا فعلا بحاجة ...
مهلا. لماذا أخذ منا شجرة عيد الميلاد؟
حسنا...
اه، واحدة من أضواء لا تعمل،
حتى ظننت أنني كنت أعتبر العودة إلى ورشة العمل
ونرى ما اذا كان يمكن إصلاحه.
لم أكن أعرف أنك فعلت ذلك.
بلى. بالتأكيد.
الآن، لماذا لا تذهب إلى الطابق العلوي إلى الفراش،
ثم عندما تستيقظ، وسوف تكون ثابتة الشجرة
- وسوف يعرض لكم في انتظار تحته. - انتظر.
أنت لا تفهم. أنا لا أريد الهدايا.
بالطبع تفعل. الجميع يريد الهدايا.
لا، لا، حقا، أنا لا. أريدك أن أساعد أمي.
Y-أمك؟
بلى. وقالت انها تعمل بجد
وتقوم دائما الاشياء لأشخاص آخرين.
وأريد فقط لها أن تكون سعيدة.
تريد مني لمساعدة ... أمك؟
كنت سانتا.
أنت تجعل الناس سعداء.
وعلى الجميع أن يكون سعيدا، أليس كذلك؟
Y-نعم، أنا ...
أعتقد أنها يجب.
سانتا،
هي ... هل أنت بخير؟
ماذا؟
اه نعم. انا جيد.
الآن، لماذا لا تذهب مرة أخرى إلى السرير، هم؟
حسنا.
أتمنى أن نحتفل معنا غدا.
نحن جميعا معا والغناء.
انها جميلة بحيث
إذا كنت تغمض عينيك والاستماع،
كل حزنك يذهب بعيدا.
هذا يبدو جيدا.
هاه؟
شكرا لكم، سانتا.
تصبح على خير.
ليلة حسن حسن.
التقيت للتو أغرب قليلا المتواجدون الفتاة.
كل الحق، ماكس. لنذهب.
حاول أن ننسى ذلك، ولكن الكلمات تملأ رأسه،
ووجد نفسه في التفكير
عما الفتاة قالت.
كان من الصعب أن نتخيل.
يمكن أن يكون حقيقة واقعية؟
ولكن إذا أنها يمكن أن تكون سعيدا،
ربما كان يمكن أن يكون، أيضا.
ماذا؟
شعر رأسها متقلب،
وكان قلبها فقط المرضى.
- أوه، لا. - يجب أن يكون مزحة
أو مزحة أو خدعة.
ان الذين يفعلون مثل هذا الشيء؟
الذي من شأنه أن أنحني هذا المنخفض؟
وبعد ذلك واحدة طفلة صغيرة أدركت ...
أنها يمكن أن نعرف فقط.
3000 قدم فوق، فوق جانب جبل Crumpit،
ركب غرينش مع تحميل له لقمة القمة لتفريغ ذلك.
واصل التقدم.
نحن ستعمل جعله.
يا للهول. وا ... ماذا حدث؟
- أين الزينة؟ - جميع الهدايا. - يا رجل.
أمي ... هذا خطأي.
ما ... ما هو؟
كل هذا.
II المحاصرين سانتا الليلة الماضية،
'السبب كنت أريد أن أطلب منه أن يفعل شيئا خاصا بالنسبة لك.
ولكن أعتقد أنني جعله مجنونا،
وهذا هو السبب في أنه سرق عيد الميلاد الجميع.
لا لا لا. لا عزيزي،
هذا ليس خطأك.
وقال انه لم يسرق عيد الميلاد.
سرق فقط الاشياء.
عيد الميلاد هو هنا.
وإلى جانب ذلك، لدي بالفعل أعظم هدية I الحصول عليها على الإطلاق.
أنت.
واحد فقط أكثر يشق.
ما هذا؟ هل تسمعها؟
♪ داه الذي doraze ♪
♪ أهلا عيد الميلاد، عيد الميلاد ♪
♪ مرحبا، مرحبا بكم ... ♪
انهم الغناء؟
♪ مرحبا، مرحبا بكم ... ♪
أنا لا أفهم، ماكس.
♪ ♪ عيد الميلاد
♪ هل في متناول أيدينا ♪
لا يعرفون ما فعلته؟
♪ طالما لدينا يد لقفل ♪
♪ فاه الذين foraze ♪
♪ داه الذي doraze ♪
♪ أهلا المنزل، موضع ترحيب المنزل ♪
♪ مرحبا بك في بيتك ... ♪
كما انه شاهد فتاة صغيرة،
انه يعتقد انه قد تذوب.
لو فعل ما فعلت،
وقال انه يشعر ما شعرت؟
وتضخم الصوت فاتنة،
وصلت إلى السماء.
وسمعت غرينش مع قلبه،
وثلاث مرات في الحجم.
ماذا؟ أوه، لا.
يا! آآآه!
لا، لا، لا، لا!
أوه، لا!
Aah...!
لا، لا تقلق. لقد فهمت.
ماكس، أنها بخير. أنا ...
Aah!
قف، يا ...
أوه، لا، لا، لا، لا.
ماكس ...!
يا!
فريد؟
أنت...
جئت إلى الوراء.
ماكس، الهدايا. لدينا لإعادتهم.
وبعد أن استمعت
وهوس 'الخير، بعد أن شعر هوس "أغنية،
حاول أن تجعل ما الصحيح انه قدم خاطئة.
♪ أهلا المنزل ♪
♪ مرحبا بك في بيتك ... ♪
اه ...
مرحبا جميعا.
اه ...
لقد كان أنا.
سرقت عيد الميلاد الخاصة بك.
سرقت لأنه ...
لأنني اعتقد انه سيكون اصلاح شيء
حدث ذلك منذ زمن طويل.
لكنه لم يفعل.
و انا اسف.
أنا آسف جدا.
لكل شيء.
ليس الآن، ماكس.
ولست بحاجة إلى أن تكون وحدها.
III يعتقد النوع من أنك قد ترغب في ذلك.
كنت لا ترغب في ذلك؟ أوه، أنا يمكن أن يأخذها.
لا مشكلة. أنا بس ربما كنت ...
يا. مهلا.
عيد ميلاد سعيد لك، أيضا، ماكس.
لها!
اه، وهذا يحصلوا القديم.
ماذا كان هذا؟
هاه؟
اه ... مرحبا.
مرحبا.
تذكرنى؟
نعم فعلا. أجل أقبل.
انا اتذكرك.
اسمي سيندي-لو.
سيندي لو المتواجدون.
انه لطيف لمقابلتك، سيندي-لو.
آه، يا، م-اسمي هو غرينش.
و، اه، ال-وهذا هو ماكس.
قف! لطيف لمقابلتك، ماكس.
لقد عدت للتو أن أدعوكم إلى منزلنا لتناول العشاء في عيد الميلاد.
ماذا؟ أنا؟
ولكن أخذت الهدايا الخاصة بك.
- نعم اعرف. - وأشجارك.
نعم.
سرقت عيد الميلاد كله.
وأنا أعلم أنك فعلت.
لكننا يدعوك على أي حال.
لكن لماذا؟
لأن ... لقد كنت وحدها لفترة طويلة بما فيه الكفاية.
العشاء هو الساعة 6:00.
لا تتأخر.
وتأكد من وجهتم هزلي الحلو، أيضا.
♪ الكستناء تحميص ♪
- ♪ على نار مفتوحة ... ♪ - الحق. حسنا.
هم.
أم، وهذا هو فكرة سيئة. III لا يمكن ...
لا أستطيع أن أفعل هذا، لا أستطيع أن أفعل هذا.
انهم جميعا ستعمل تكرهني.
حسنا.
مم!
لقد فعلتها.
يا! السيد غرينش!
انا سعيدة للغاية كنت قررت أن تأتي.
أهلا بك.
ث-شكرا لدعوتي.
اه، وارتدى II التعادل.
وانها التعادل لطيفة جدا. سيندي لو! تبدو الذين جاءوا!
السيد غرينش! أنت هنا!
مرحبا.
هيا فيها وأنا سوف تظهر لك حولها.
يا. حسنا.
♪ نحن سوف تجد صعوبة في النوم ♪
- ♪ الليلة ... ♪ - مرحبا، السيد غرينش.
عيد ميلاد سعيد.
عيد ميلاد سعيد لك، أيضا.
العمة إيدا،
أريد منك أن يلتقي صديقي، غرينش.
أوه، أنه من الجيد أن ألتقي بكم، السيد غرينش.
شكرا لكم. من الجميل أن يكون هنا.
أوه، هنا، اسمحوا لي أن أغتنم ذلك لك.
يا. شكرا لكم.
سيندي لو، هل يمكن أن تجعل غرفة صغيرة لهذا، من فضلك ...
لا، لا تقلق. I-لقد حصلت عليه.
- هاه. أليس هذا التفكير؟ - ♪ لمعرفة ما إذا الرنة ♪
♪ أعرف حقا كيف تطير ... ♪
- حسنا، هو أن عابس، غاضب ... - هاه؟
- ... Grinchy أرى يقف هناك؟ ها ها ها! - Bricklebaum.
- تسرني رؤيتك. - هيا، Grinchy،
- احضني! - أوه!
انها لا تعول إذا كنت لا عناق الظهر، والأصدقاء.
♪ مرات عديدة، والعديد من الطرق، عيد ميلاد سعيد ... ♪
حسنا، تعالوا نلقي المقاعد الخاصة بك، والجميع. العشاء جاهز.
هيا. كنت جالسا بجانبي.
♪ للك. ♪
ها أنت ذا.
يا. يا.
هذه هي المرة الأولى التي عشاء عيد الميلاد.
- ماذا حدث؟ - سوف ترى.
هل ... هل يكرم السيد غرينش؟
يا. اه، حسنا.
هل تمانع إذا قلت شيئا لأول مرة؟
على الاطلاق.
أم، حسنا، الجميع،
II فقط أريد أن أقول ...
قضيت كل حياتي
كره عيد الميلاد وكل شيء حيال ذلك.
ولكن الآن أرى أنه لم يكن عيد الميلاد كرهت.
انها الخلوة.
لكنني لست وحيدا بعد الآن.
ولدي كل واحد منكم أن أشكر لذلك.
لكن بالأخص...
هذه الفتاة الصغيرة هنا.
سيدتي، والعطف ابنتك
غير حياتي.
هذي هي فتاتي.
يا...
لقد كان ذلك جميلا.
هذا هو أفضل صديق لي.
عيد ميلاد سعيد، السيد غرينش.
عيد ميلاد سعيد، سيندي-لو.
ورفعت غرينش كأسه
وقاد هوس في نخب.
إلى العطف والحب،
الأشياء نحن بحاجة أكثر من غيرها.
ترجمات كتبها explosiveskull
♪ أنا غرينش، سيندي-لو من؟ ♪
♪ أنا أعيش في من، فيل، من أنت؟ ♪
♪ أنا عندي كلب واسمه ماكس ♪
♪ والقهوة لي كوب، وهذا هو الواقع ♪
♪ كنت في الثلج، لا تحتاج أي معطف ♪
♪ ماكس سحب هذا زلاجات، قبالة مع يتوجهون ♪